Portugal

PORTUGAL GOLDEN VISA

Obtain EU Residency in 12-18 Months*

วีซ่าพำนักถาวรโปรตุเกส
สิทธิ์พำนักถาวรสหภาพยุโรป
โปรแกรมนักลงทุน

Highlights : จุดเด่นโปรแกรม

• The Portugal Residence by Investment, or "Golden Visa," aims to attract foreign investors by offering Portuguese residency by investment.
• วีซ่าพำนักถาวรโปรตุเกส (หรือเรียกทั่วไปว่า "Golden Visa" / วีซ่าทองคำ)
• 1st Residence Permit is valid for 2 years
• 2nd Residence Permit is valid for 2 years
• At the End of Year 5 apply for PR / Citizenship

• Obtain a Portugal Resident Permit for visa-free travel across 29 Schengen countries, enabling easy exploration of Europe's cultures and landscapes.
• ผู้ถือใบอนุญาตพำนักถาวรโปรตุเกส เดินทางเสรีใน เชงเก้นยุโรป Schengen countries (29 ประเทศ)

• After five years with a Portugal golden visa, individuals can apply for Portugal permanent residency vs citizenship, requiring Portuguese proficiency, a clean criminal record.
• ขอสถานะประชากรถาวร PR และ/หรือสัญชาติโปรตุเกสหลังจาก 5 ปี
• ผู้ขอสัญชาติต้องมีความรู้ภาษาโปรตุเกสขั้นพื้นฐานในระดับ A2 Level เรียกว่า "CIPLE"
• เป็นระดับต่ำ เรียนทางออนไลน์ได้ (สอบผ่านไม่ยาก)

• Portugal citizenship by investment program provides EU access, and Portuguese citizenship can be passed down to future generations.
• เมื่อได้รับสัญชาติโปรตุเกส เป็นพลเมืองสหภาพยุโรปทันที สัญชาติโปรตุเกสสืบทอดต่อไปถึงรุ่นลูกหลานในอนาคต

• Discover lifestyles and business opportunities on the Portugal Golden Visa official website; studying, retiring, or obtaining Portugal permanent residence by investment.
• พำนักถาวรตลอดชีวิต ทำงาน ทำธุรกิจ เรียนฟรี เกษียณอายุในโปรตุเกส และในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป EU (27 ประเทศ)
* เมื่อได้รับสัญชาติโปรตุเกส ท่านและครอบครัวได้รับสถานะพลเมืองสหภาพยุโรป (EU citizen) ทันที

• Golden Visa Portugal offers investors and their families the opportunity for Freedom of Movement and Residence as per the 1992 Maastricht Treaty.
• ข้อตกลงเคลื่อนย้ายและพำนักอาศัยเสรี (The EU's Free Movement and Residence)
• บัญญัติในสนธิสัญญามาสทริชท์ (ในปี 2535)
• พลเมืองสหภาพยุโรปโยกย้ายไปพำนักถาวรในประเทศสมาชิกอียูได้ทุกประเทศ
• อาศัยตลอดชีพ-ทำธุรกิจ-ทำงาน-เปิดบัญชีธนาคาร-โอนเงิน-นำเข้าส่งออกสินค้าใน EU
• พำนักครบ 5 ปี ขอบัตรประชากรถาวร Permanent Residence Card ประเทศนั้นๆได้อีก
• ต.ย.-ผู้ถือสัญชาติโปรตุเกสไปพำนักในฝรั่งเศสครบ 5 ปี ขอ PR ฝรั่งเศสได้ (โดยยังถือสัญชาติโปรตุเกส)

• Portugal Golden Visa benefits also cover dependent children without an age limit. However, children 18 and older must be unmarried and enrolled as full-time students.
• รวมบุตรผู้ติดตาม (ไม่จำกัดอายุ)
• กรณีบุตรที่เป็นเด็กโตอายุ 18 ปีหรือมากกว่า ต้องเป็นโสดและยังมีสถานะเป็นนักเรียนนักศึกษา

• Golden Visa Portugal cost includes provisions for parents of the primary applicant or spouse, provided they are aged over 65, or under 65 if financially dependent.
-  รวมพ่อแม่ของผู้สมัครหลักหรือคู่สมรส อายุมากกว่า 65 ปีขึ้นไป
• หรือหากอายุต่ำกว่า 65 ปีลงมา ยังคงพึ่งพิงด้านการเงินอยู่กับผู้สมัคร

• As of July 2024, Portugal residency by investment program has granted residency to over 13,000 families, attracting investments totaling EUR 7,000 million.
•  วีซ่าพำนักถาวรโปรตุเกสอนุมัติให้ 13,000+ ครอบครัว เงินลงทุน 7,000+ ล้านยูโร (นับจนถึง ก.ค. 2567)
• ใบอนุญาตพำนักถาวร (Residence Permits) อนุมัติให้นักลงทุนและครอบครัว 22,000+ คน (ชาวจีนมีสัดส่วน 50%)
• โปรแกรมเปิดรับสมัคร Oct 2012

• From 2012 to 2023, Portugal residency golden visa program issued over 11,600 visas to applicants from various countries.
• ระหว่าง 2012-2023 วีซ่าถาวรโปรตุเกสอนุมัติให้กับ 11,600+ ครอบครัวจากทั่วโลก
• ประกอบด้วย จีน 4868 คน / บราซิล 1007 คน / ตุรกี 461 คน / อาฟริกาใต้ 397 คน / รัสเซีย 370 คน
• April, 2022 : นักลงทุนชาวอังกฤษฟ้องศาลปกครองลิสบอน (Administrative Court of Lisbon) หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองโปรตุเกส (Portugal's Foreigners and Borders Service - SEF) กรณีทำงานล่าช้า
• July 2022 ศาลตัดสินให้นักลงทุนชนะคดี มีคำสั่งให้ SEF เร่งทำงานให้เร็ว [ทำไบโอเมตริคส์ใน 10 วัน หากมีคุณสมบัติครบ]

* Processing Times Are Subject To Change Without Prior Notice

Investment Options :
เงื่อนไขการลงทุน

(i) €500,000 EUR Investment in Investment Funds (i.e. Private Equity Funds / Venture Capital Funds)
ลงทุนในกองทุนต่างๆ (เช่น หลักทรัพย์นอกตลาด / กองทุนร่วมลงทุน) เป็นเวลา 6-10 ปี หรือจนกว่าได้รับสัญชาติโปรตุเกส

♦ ทางเลือกใหม่-จ่ายทิ้งครั้งเดียว (Financing Option) :
ผู้สมัครจ่ายทิ้ง €188,000 รวมค่าธรรมเนียมแล้ว (ถูกกว่าบริจาค €250,000)
เป็นดอกเบี้ย+ค่าดำเนินการให้สถาบันการเงินที่ลงทุน €500,000 แทนผู้สมัคร
*Applicants can choose a non-refundable payment of €188,000 (inclusive of all relevant fees).
**A financial institution in Portugal invests €500,000 in Venture Capital on their behalf.

หรือ

(ii) €250,000 EUR Donation/Investment in the Preservation of Portuguese National Heritages
บริจาคในโครงการทำนุบำรุงรักษามรดกแห่งชาติของโปรตุเกส

หรือ

(iii) A Business Investment that Creates at Least Ten (10) Jobs
ลงทุนในโครงการธุรกิจที่สร้างงานอย่างน้อย 10 ตำแหน่ง

หรือ

(iv) €500,000 EUR Investment in an Organization Specializing in Scientific Research :
ลงทุนในงานวิจัยวิทยาศาสตร์หรือเทคโนโลยีจัดทำโดยสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์ภาครัฐบาล/เอกชน

หรือ

(v) €500,000 EUR Investment in a Company (Existing or Newly Established) that Employs Five (5) Permanent Jobs for Three (3) Years
ลงทุนในบริษัท (ดำเนินกิจการอยู่/หรือก่อตั้งใหม่) สร้างงาน 5 ตำแหน่ง เป็นเวลา 3 ปี

*ปี 2012-2023 ผู้สมัคร 89% เลือกลงทุนอสังหาริมทรัพย์ (กฏหมายใหม่ไม่อนุญาตช่องทางนี้อีกต่อไป)

We Collaborate with Financial Advisors and Lawyers Licensed by the Portuguese Government
เราทำงานร่วมกับที่ปรึกษาด้านการเงินและนักกฏหมายได้รับอนุญาตจากรัฐบาลโปรตุเกส

Program Advantages :
ข้อดีของโปรแกรม

© Holders of Portuguese EU citizenship enjoy EU membership benefits like access to the Schengen Area and the Eurozone.
โปรตุเกสเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปและกลุ่มประเทศเชงเก้น
• เริ่มใช้สกุลเงินยูโรในปี 2545
• ออสเตรีย, เบลเยี่ยม, สาธารณรัฐเชค, เดนมาร์ค, เอสโตเนีย, ฟินแลนด์, ฝรั่งเศส, เยอรมันนี, กรีซ, ฮังการี, ไอซ์แลนด์, อิตาลี, ลัตเวีย, ลิคเทนสไตน์, ลิทัวเนีย, ลัคเซมเบิร์ค, มอลต้า, เนเธอร์แลนด์, นอร์เวย์, โปแลนด์, โปรตุเกส, สโลวาเกีย, สโลเวเนีย, สเปน, สวีเดน และสวิตเซอร์แลนด์

© Gain lifelong Portugal citizenship by investment, securing residency rights and EU access for personal and professional growth.
สัญชาติโปรตุเกส (Portuguese Citizenship) ที่ได้รับภายใต้โปรแกรมการลงทุนนี้ ได้รับสิทธิ์ประโยชน์เต็มเท่าเทียมพลเมืองโปรตุเกสและติดตัวท่านไปตลอดชีวิต
• โอกาสลงทุนธุรกิจ บุตรเรียนฟรี รักษาพยาบาลคุณภาพระดับโลก
• พำนักถาวรตลอดชีวิตในประเทศโปรตุเกส
• โยกย้ายถาวรไปอยู่ประเทศใดก็ได้ ที่เป็นสมาชิกสหภาพยุโรป
* ภายใต้ข้อตกลงเขตเศรษฐกิจเสรีของสหภาพยุโรป European Union

© The Portugal Golden Visa real estate option boosted the economy by attracting foreign investors and promoting development, but this path no longer exists.
วีซ่าถาวรลงทุนอสังหาริมทรัพย์ในโปรตุเกสดึงดูดนักลงทุนต่างชาติและสร้างเศรษฐกิจให้เติบโต ปัจจุบันช่องทางนี้ถูกยกเลิกไปแล้ว
• โปรตุเกสมหาอำนาจทางทะเลในอดีต พื้นที่เขตเศรษฐกิจทางทะเลใหญ่เป็นอันดับ 3 ในสหภาพยุโรป (1,727,408 ตารางกิโลเมตร) และอันดับ 11 ของโลก
• มีขนาดไม่ใหญ่มาก ขับรถจาก Porto ไปสเปนใช้เวลา 1.5 ชั่วโมง หรือจากพื้นที่ภูเขาในตอนกลางไปยังเมืองหลวง Lisbon ในเวลา 2 ชั่วโมง
• อสังหาริมทรัพย์ในเมืองปอร์โตและลิสบอน ภายใต้ Portugal Golden visa program มีสัดส่วน 6% ของการซื้ออสังหาริมทรัพย์ระดับหรูในตลาด

© Portugal Golden Visa program benefits include being the 3rd safest country globally in 2020, per the Global Peace Index, making it a great investment choice.
โปรตุเกสได้รับการจัดอันดับให้เป็นประเทศที่ปลอดภัยเป็นอันดับสามของโลกในปี 2563 เป็นประเทศน่าลงทุน
• ในปี 2022 โปรตุเกสมีรายได้จากการท่องเที่ยวสูงถึง 22,000 ล้านยูโร (มากกว่าปี 2019 ถึง 20%)
• ปี 2019 มีนักท่องเที่ยวเข้าไปโปรตุเกส 27 ล้านคน

© Holders of a Portuguese residence permit benefit from the Mediterranean climate and stunning beaches that stretch 850 km along the Atlantic Ocean.
อากาศอบอุ่นตลอดทั้งปี อุณหภูมิเฉลี่ยคือ 12-28 องศา ชายหาดที่สวยงามทอดยาว 850 กม. ตลอดแนวฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติค

© Portugal residents enjoy a high quality of life, with excellent healthcare, renowned universities, and beautiful natural surroundings.
โปรตุเกสเป็น ประเทศน่าอยู่ลำดับที่ 25 ของโลก (ปี 2023) มีระบบสาธารณะสุขดีเป็นลำดับ 12 ของโลก
• มหาวิทยาลัยในโปรตุเกสหลายแห่งติดอันดับมหาวิทยาลัยชั้นนำของยุโรป
• มีธรรมชาติงดงาม เป็นเลิศด้านกีฬาและกิจกรรมด้านวัฒนธรรม
• หากพำนักในโปรตุเกสอย่างน้อย 183 วันต่อปี ขอรับบริการประกันสุขภาพได้เช่นเดียวกับพลเมืองโปรตุเกส

© Portugal Golden Visa 2024 highlights the country's charm through its history, culture, and lifestyle, attracting golden visa applicants.
ชาวโปรตุเกส 10.2 ล้านคนมีคุณภาพชีวิตที่ดี ประมาณ 20% อาศัยในเมืองหลวงลิสบอน อายุเฉลี่ยของประชาชนคือ 81 ปี
* Feb 2022 - คนหนุ่มสาวในโปรตุเกส (อายุ 30-34 ปี) มีความรู้ระดับอุดมศึกษาถึง 44% (สูงกว่ามาตรฐานของ EU Strategy 2020)

© Portugal permanent residence provides a low cost of living in Western Europe, enabling a comfortable lifestyle with affordable expenses.
ค่าครองชีพในโปรตุเกสถูกมาก ใช้ชีวิตอย่างสะดวกสบายในยุโรปตะวันตก ด้วยค่าใช้จ่ายที่ไม่แพง

© Portugal residence visa holders benefit from Portuguese as the official language, and 80% of the population, particularly younger generations, also speak English.
ชาวโปรตุเกสส่วนใหญ่ 80% พูดภาษาอังกฤษได้คล่องแคล่ว (โดยเฉพาะกลุ่มคนรุ่นใหม่)

ลงทุนในโปรตุเกสเพื่อขอสัญชาติที่สอง (พลเมืองไทยถือครองได้หลายสัญชาติ)
ใช้ชีวิตในประเทศพัฒนา พำนักวัยเกษียณ และโอกาสทางธุรกิจในสหภาพยุโรป
หลักประกันในยามวิกฤตเช่น หลีกหนีความวุ่นวายทางการเมือง / ภัยสงคราม / ภัยธรรมชาติ / การก่อการร้าย
มีผู้สมัครจากทั่วโลก ยื่นขอวีซ่าพำนักถาวรโปรตุเกส นำเงินลงทุนเข้าประเทศเป็นจำนวนมาก

© The Portugal passport by investment offers visa-free or visa-on-arrival entry to 191 countries (as of 2024).
ผู้ถือพาสปอร์ตโปรตุเกสสามารถเดินทางไปได้ 191 ประเทศทั่วโลก
• โดยไม่ต้องขอวีซ่า (Visa free or visa on arrival)

Cr : touropia

Benefits : Portugal Residency & Citizenship
สิทธิประโยชน์ 9 ข้อผู้พำนักถาวรและพลเมืองโปรตุเกส

1. Is Portugal golden visa worth it? The Portugal residence permit offers a pathway to citizenship in five years, allowing you to enjoy the benefits of Portugal and the EU :
• ลงทุนในโปรตุเกส - ได้วีซ่าพำนักถาวรโปรตุเกส
• ขอสัญชาติโปรตุเกสหลังจาก 5 ปี (กฎหมายบังคับใช้ July 2018)
* Every Portuguese Citizen is a Citizen of the European Union (EU) :
• เมื่อได้สัญชาติโปรตุเกส ท่านได้สถานะพลเมืองสหภาพยุโรป ได้รับสิทธิประโยชน์ภายใต้ข้อตกลงประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปมากมาย เช่น
• พำนักถาวร-ทำธุรกิจ-เรียนฟรี-ประกันสุขภาพ-ทำงาน-ซื้อบ้าน-ใช้ชีวิตวัยเกษียณในทุกประเทศที่เป็นสมาชิกสหภาพยุโรป!!!

2. Portugal Golden Visa Official Website: Portuguese residence permit holders can live and work indefinitely in Portugal and travel visa-free across the Schengen Area. :
ผู้ถือวีซ่าพำนักถาวรโปรตุเกสสามารถพำนักอาศัย-ทำงาน-ทำธุรกิจการค้า ได้อย่างไม่มีข้อจำกัดในประเทศโปรตุเกส เดินทางได้อย่างเสรีในกลุ่มประเทศเชงเก้น 29 ชาติในยุโรป
• วีซ่าผู้ประกอบการ (Portuguese D2 Visa) หรือที่รู้จักในนาม Entrepreneur หรือ Business Visa เหมาะสำหรับพลเมืองนอกสหภาพยุโรป (Non-EU citizens) ผู้มีเงินทุนและต้องการเข้ามาก่อตั้ง/ประกอบธุรกิจ/เสียภาษี รวมถึงพำนักในโปรตุเกสอย่างน้อย 183 วันต่อปี

3. Portugal Golden Visa cost is balanced by advantages such as access for children to free public schools and affordable universities. :
การศึกษาฟรีในโรงเรียนรัฐบาลประถม-ไฮสกูล จ่ายค่าเทอมถูกเท่ากับพลเมืองโปรตุเกส ในมหาวิทยาลัยชั้นนำของยุโรป

4. The Portugal Golden Visa investment fund targets valuable businesses in various sectors, offering reduced investment risks and more support than traditional venture capitalists :
ลงทุนกองทุนในโปรตุเกส มีความปลอดภัย นักลงทุนได้รับเงินคืนภายใน 6-10 ปี (ขึ้นอยู่กับกองทุนที่เลือก)
• Jan 2022 ลงทุนในอสังหาริมทรัพย์โปรตุเกส ราคาบ้านในโปรตุเกสสูงขึ้นเฉลี่ย 13.8% (เทียบกับ Jan 2021 ที่สูงขึ้นเฉลี่ย 5%) ในปริมณฑลของเมืองปอร์โตและลิสบอน เช่น Palmela, Sintra และ Mafra ราคาพุ่งถึง 20% (เทียบกับช่วงก่อนโควิดระบาด)
• Coldwell Banker Richard Ellis (CBRE) รายงานว่า ภาคการลงทุนอสังหาริมทรัพย์ในโปรตุเกสมีพื้นฐานแข็งแกร่งและเติบโตต่อเนื่องมาจนถึงปี 2022 มีสภาพคล่อง (Liquidity) สูง มีความต้องการซื้อสูงและมีอุปสงค์ต่ำ (Rise in demand and lack of supply)

5. Portugal Golden Visa Tax Benefit - No tax on worldwide income if you spend less than 183 days per year in Portugal :
ไม่ต้องเสียภาษีจากรายได้ที่มาจากประเทศอื่นทั่วโลก
• ผู้ถือสิทธิพำนักถาวรในโปรตุเกส (Resident permit holders) ได้รับประโยชน์จาก ระบบภาษีสำหรับผู้ที่ไม่ได้พำนักประจำ [Non Habitual Resident (NHR) Regime] นั่นคือได้รับยกเว้นภาษีใน 10 ปีแรกของการถือสถานะผู้พำนักถาวร โดยมีเงื่อนไขว่า ต้องไม่เคยมีสถานะผู้พำนักถาวรในโปรตุเกสในช่วง 5 ปีภาษีก่อนหน้า
• ผู้ย้ายถิ่นฐานมาจากสหราชอาณาจักร ได้รับประโยชน์จากการยกเว้นภาษีทั้งใน UK และโปรตุเกส สำหรับรายได้บางประเภท (Certain sources of income)

6. The Portugal Golden Visa processing time, specifically for Portugal Golden Visa investment fund options, ranges from 12 to 24 months :
ภายใต้กฎหมายใหม่ (ลงทุนในกองทุน) วีซ่าพำนักถาวรโปรตุเกสอนุมัติใน 12-24 เดือน
• ผู้สมัครโปรแกรมเก่า (ลงทุนในอสังหาริมทรัพย์) ปัจจุบันรออยู่ในกระบวนการนานกว่า 24 เดือน
* Previous applications for the Portugal real estate option have been pending for over 24 months.

7. Portugal Golden Visa Requirements 2024 - To maintain your Portuguese residence permit card, you must visit Portugal for at least 14 days every two years :
• เข้ามาพำนักในโปรตุเกส 14 วัน ในทุก 2 ปี
• บัตร Residence Permit มีอายุ 2 ปี (ต่อบัตร 2 ครั้ง)
*ภายใต้กฏหมายใหม่ (Regulatory Decree No. 9/2018)
• หลังจาก 5 ปี ขอสัญชาติ/หรือประชากรถาวรโปรตุเกส
• มากกว่า 90+ ประเทศทั่วโลกไม่อนุญาตให้พลเมืองถือสองสัญชาติ
* ผู้สมัครเลือกขอเป็นประชากรถาวร Permanent residence (โดยไม่ขอสัญชาติ Citizenship)
• After 5 years - Apply for Portuguese citizenship / permanent residency

8. Portugal passport visa-free countries 2024 - Enable families to travel, live, and work freely across the EU with visa-free access :
พลเมืองโปรตุเกส ถือพาสปอร์ตโปรตุเกส
• ท่านและครอบครัวเดินทาง อยู่อาศัย ทำธุรกิจการงาน อย่างเสรีในสหภาพยุโรปทุกประเทศ

9. The Portugal Golden Visa by investment provides EU residency, giving access to the EU's free trade zone and numerous business opportunities :
วีซ่าถาวรนักลงทุนโปรตุเกส (Portugal EU Residence Permit) ให้สิทธิประโยชน์เข้าถึงเขตการค้าเสรีประชาคมสหภาพยุโรป

ข่าววีซ่าถาวรโปรตุเกสล่าสุด

April, 2024 :
A new law aims to address backlog 2024 by counting Portugal citizenship by investment timeline from the date of residence permit application submission.
• รัฐสภาโปรตุเกสเตรียมออกกฎหมายใหม่ แก้ไขความล่าช้าผู้สมัคร Portugal Golden Visa investors และอื่นๆ
ความล่าช้าส่งผลกระทบต่อนักลงทุนวีซ่าโปรตุเกส Golden Visa และอื่นๆ รัฐสภาเตรียมออกกฎหมายใหม่ปี 2024 เปลี่ยนแปลงเงื่อนไขการยื่นขอสัญชาติโปรตุเกส (Portuguese citizenship)
• ให้เริ่มนับจากวันยื่นใบสมัคร (Initial submission date) แทนการนับจากวันที่ได้รับอนุมัติ (Approval date) เพื่อลดเวลารอคอย
• แต่ยังมีประเด็นไม่ชัดเจนคือ การนับ "วันสมัคร" ให้เริ่มจากวันยื่นทางออนไลน์ (Online submission) / หรือนับจากวันทำไบโอเมตริกซ์ (Biometrics appointment)
* คาดว่า มีคำชี้แจงชัดเจนภายในปี 2567 หรือ 2568
** หากเป็นกรณีแรก-นับจากวันยื่นใบสมัคร สัญชาติโปรตุเกสได้รับอนุมัติใน 5-6 ปี
*** หากเป็นกรณีหลัง-นับจากวันทำไบโอเมตริคซ์ สัญชาติโปรตุเกสได้รับอนุมัติใน 7-8 ปี

October, 2023 :
• กฏหมายใหม่ "The More Housing Law" ผ่านมติเห็นชอบโดยรัฐสภาโปรตุเกสและมีผลบังคับใช้
รัฐบาลโปรตุเกสประกาศเรื่อง การลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ (รวมถึงกองทุนที่ลงทุนในโครงการอสังหาริมทรัพย์) ไม่สามารถนำไปยื่นขอสิทธิพำนักถาวรโปรตุเกส (Portugal's golden visas) ได้อีกต่อไป

February 2, 2023 :
• นักลงทุน Portugal's Residence Permit for Investment ("ARI") ยื่นฟ้องหน่วยงาน SEF ต่อศาล กรณีทำงานล่าช้า
Portugal News รายงานข่าว นักลงทุนผู้ยื่นขอ Portugal Golden Visa จำนวนมากยื่นฟ้องต่อศาล เนื่องจากรอคอยยาวนานอยู่ในขั้นตอนต่างๆ เช่น นัดหมาย (Scheduling appointments) / อนุมัติวีซ่า (Granting) / หรือต่ออายุ (Renewal)
• ผู้สมัครหลายคนรออยู่ในกระบวนการ 1.5 - 2 ปี
• มีนักลงทุน 63 รายยื่นฟ้องต่อศาล โดย 18 รายชนะคดี (หน่วยงาน SEF ต้องทำงานรวดเร็วขึ้น)

October, 2022 :
• วีซ่าสิทธิ์พำนักถาวรโปรตุเกสมีผู้ยื่นขอมากขึ้นในไตรมาสที่สาม
หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองและพรมแดนของโปรตุเกส (Portugal’s Immigration and Border Service - SEF) เปิดเผยว่า ความต้องการวีซ่าสิทธิพำนักถาวรโปรตุเกส (Portugal's Golden Visas) เพิ่มมากขึ้นในไตรมาสที่สามของปีนี้

October, 2022 :
• ราคาอสังหาริมทรัพย์ในโปรตุเกสมีราคาสูงขึ้นในช่วงหนึ่งปีที่ผ่านมา
ข้อมูลล่าสุดโดยสถาบันสถิติแห่งชาติ (National Statistics Institute) เปิดเผยว่า ราคาบ้านเฉลี่ย (Median house price) ในโปรตุเกส โดยเฉพาะอย่างยิ่งพื้นที่ Algrave ชายฝั่งทะเล รวมถึงเมือง Lisbon และ Porto มีราคาเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญถึง 17.8% เมื่อเทียบกับราคาในช่วงหนึ่งปีที่ผ่านมา

FAQs :

♦ Portugal Golden Visa Update 2024

The Portugal Golden Visa new rules exclude real estate but permit investments in research, heritage, job creation, securities funds, or business ventures.

วีซ่านักลงทุนโปรตุเกส ภายใต้กฎหมายใหม่ (เมษายน 2567) :
ลงทุน €500,000 ในกองทุน / ทำธุรกิจและจ้างงาน 10 ตำแหน่ง / บริจาค €250,000 ให้งานศิลปะวัฒนธรรม / ลงทุนในงานวิจัยวิทยาศาสตร์ / หรือลงทุนหุ้นในบริษัท

• ลงทุนในกองทุนได้รับความนิยมสูงสุด
• ลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ถูกยกเลิกไป!!!
• ลงทุนงานวิจัย หรือลงทุนบริษัท ไม่ได้รับความนิยม
• ลงทุนในบริษัท มรดกโลกหรือศิลปะ งานวิจัย ลด 20 % หากเป็นพื้นที่ประชากรหนาแน่นน้อย
• The Portuguese Golden Visa grants residency through a €500,000 venture capital investment, starting a business with 10 local employees.
• Portugal Golden Visa Donation: Help preserve Portugal's heritage or support initiatives in the arts and scientific research.
• Real estate is excluded, but investments in research or company shares are possible, with 20% discounts in low-density areas.

♦ Portugal Golden Visa 2024 Requirements

Non-EU nationals can get Portugal Golden Visa by making a qualifying investment and keeping it for at least five years.

วีซ่าถาวรโปรตุเกส ออกให้เฉพาะพลเมืองนอกกลุ่มสหภาพยุโรป (Non-EU citizens) โดยลงทุนในช่องทางที่ถูกต้องตามกฎหมาย เป็นเวลาอย่างน้อย 5 ปี
ข้อแนะนำ:
• ปัจจุบัน Portugal residence permit card มีอายุ 2 ปี (กฎหมายเดิม-ใบแรกมีอายุเพียง 1 ปี ใบต่อมา 2 ปี)
• ผู้ถือบัตรควรปฎิบัติตามเงื่อนไขคือ พำนักในโปรตุเกสให้ครบ 14 วันในทุกสองปีเช่น ปีที่ 1 ปีที่ 3 และปีที่ 5 (หรืออาจพำนัก 7 วันทุกๆปีก็ได้)

♦ Golden Visa Portugal Processing Time

The Portugal Golden Visa processing time is experiencing two-year delays. This Portugal Golden Visa backlog may impact Portuguese citizenship timelines.

• ผู้สมัครกฎหมายใหม่-ระยะเวลาอนุมัติคือ 12-18 เดือน
• ผู้สมัครกฎหมายเก่า-ระยะเวลารอคอยคือ 24 เดือน
• ข่าวดีผู้สมัครภายใต้กฎหมายเก่า การนับเวลาขอสัญชาติโปรตุเกส อาจเริ่มตั้งแต่ วันยื่นใบสมัคร/หรือ วันทำไบโอเมตริคซ์ (รอความชัดเจนจากรัฐบาล) ระยะเวลาที่รอไม่สูญเสียเปล่า อาจได้รับสัญชาติใน 5-6 ปีเท่านั้น
* Portugal Golden Visa new rules 2024 might help reduce these delays by starting the timeline from either the online submission date or the biometrics date.
** Golden Visa Portugal suspended application processing (Feb 2023-Apr 2024).

♦ Portugal Residence by Investment Application Process

Step 1 : The applicant chooses investment funds, invests, and collects supporting documents.
ขั้นแรก ผู้สมัครเลือกกองทุน ลงทุน และเตรียมเอกสารที่เกี่ยวข้อง
• The Portugal Golden Visa real estate option is no longer available.

Step 2 : Legalize necessary documents including civil records, proxy agreements, banking documents, and power of attorney forms, then pay all required fees.
ขั้นสอง ผู้สมัครเตรียมเอกสารประจำตัว ข้อตกลงแต่งตั้งตัวแทน เอกสารธนาคาร และหนังสือมอบฉันทะ และชำระค่าธรรมเนียม
• เอกสารนำไปรับรองที่สถานทูตโปรตุเกส
• Legalize documents at the Portuguese Embassy in Bangkok.

Step 3 : Our legal team manages the Portugal residence permit process, handling document submissions to the immigration authorities.
ขั้นสาม ทีมนักกฎหมายในโปรตุเกสยื่นใบสมัครขอสิทธิพำนักถาวรพร้อมเอกสาร ไปยังหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองโปรตุเกส
• The residence permit application will be submitted through the ARI Portal.

Step 4 : The applicant completes their Portugal golden visa biometric appointment. Upon approval, the Portuguese residency card is issued and delivered to the applicant.
ขั้นสี่ ผู้สมัครเดินทางไปทำไบโอเมตริกซ์ในโปรตุเกส เมื่อได้รับอนุมัติ บัตรพำนักถาวรโปรตุเกสถูกส่งไปให้ผู้สมัคร

♦ Brief Timeline for Obtaining Portuguese Residency & Citizenship :

• 2024: Applicants select a Portugal Golden Visa investment fund and open a bank account.
ผู้สมัครเลือกกองทุน และเปิดบัญชีธนาคารในโปรตุเกส
• 2026: Attend an immigration appointment to receive the first Portugal resident card.
ไปพบกับเจ้าหน้าที่รัฐบาลในโปรตุเกสตามนัดหมาย หลังจากนั้นได้รับ Residence card ใบแรก
• 2028: First renewal requires proof of investment and a 14-day stay in Portugal.
การต่อบัตรครั้งแรก ผู้สมัครยื่นหลักฐานการลงทุนและการพำนัก 14 วันในโปรตุเกส
• 2029: Eligible investors can apply for citizenship and a Portugal passport after passing a language test.
นักลงทุนมีคุณสมบัติครบ ยื่นขอสัญชาติและพาสปอร์ตโปรตุเกส หลังผ่านการสอบด้านภาษาโปรตุเกส

* A second residence permit renewal is needed during the Portuguese citizenship application to keep residency rights.
ขอต่อบัตรวีซ่าถาวรครั้งที่สอง เพื่อรักษาสิทธิประโยชน์ ระหว่างรออนุมัติสัญชาติโปรตุเกส
** The processing time for Portuguese citizenship is around 2 years
ระยะเวลาขอสัญชาติโปรตุเกสประมาณ 2 ปี

♦ Portugal RP Application Required Documents

Supporting Documentation
*Certified or legalized by a consular officer at the Portuguese Embassy

Agreement and Forms [แบบฟอร์มใบสมัคร]
• Certified by a Consular Officer at the Portuguese Embassy

Investment Funds Package [เอกสารซื้อกองทุนโปรตุเกส]
• Portugal golden visa investment options require legalization by the Portuguese Embassy

Documents Required by the Bank [เอกสารธนาคารในโปรตุเกส]
• Certified by a Consular Officer at the Portuguese Embassy

Power of Attorney [หนังสือมอบอำนาจ]
• Power of Attorney signed at the Portuguese Embassy

Civil Documents [เอกสารประจำตัว]
*With seal of the MFA, Thailand
• Certified copy of passport (bio page)
• Certified copy of Birth Certificate
• Certified copies of Civil Registration
• Certified copy of Thai National ID Card (front & back)
• Certified copy of Name Change Certificate (if any)
• Certified copy of Surname Change Certificate (if any)
• Certified copy of Marriage Certificate
• Certified copy of Taxpayer Identification Certificate

• Original Thai Police Clearance Certificate

♦ Golden Visa Portugal Cost
(Portugal Golden Visa investment fund options)

(i) Portugal golden visa investment amount €500,000

(ii) Portugal investment visa fees
(Family of 4)

• Professional legal fees = €15,500

• Residence Permit application (processing fee) = €2,132

• Government application fees (card fees) = €21,298

• Notarial Acts at the Portuguese Embassy = €800

• Notarization fee = €260

• Tax representative main applicant and spouse = €500

Total fees (approximately) = €540,490